See delabor on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "delapse"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "dē-",
"4": "lābor<id:slip>",
"text": "+",
"title": "dēlābor",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *de\nProto-Indo-European *-h₁\nProto-Indo-European *déh₁\nProto-Italic *dē\nLatin dē\nLatin dē-\nLatin lābor\nLatin dēlābor\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*dē\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"dē\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"dē-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"slip\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"lābor\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"dēlābor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"dēlābor\">\nFrom dē- + lābor.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *de\nProto-Indo-European *-h₁\nProto-Indo-European *déh₁\nProto-Italic *dē\nLatin dē\nLatin dē-\nLatin lābor\nLatin dēlābor\nFrom dē- + lābor.",
"forms": [
{
"form": "dēlābor",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dēlābī",
"links": [
[
"dēlābī",
"delabi"
]
],
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "dēlāpsus sum",
"links": [
[
"dēlāpsus",
"delapsus"
],
[
"sum",
"sum"
]
],
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "conjugation-3 deponent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dēlābor",
"links": [
[
"dēlābor",
"delabor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "dēlāberis",
"links": [
[
"dēlāberis",
"delaberis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dēlābere",
"links": [
[
"dēlābere",
"delabere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dēlābitur",
"links": [
[
"dēlābitur",
"delabitur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dēlābimur",
"links": [
[
"dēlābimur",
"delabimur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dēlābiminī",
"links": [
[
"dēlābiminī",
"delabimini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dēlābuntur",
"links": [
[
"dēlābuntur",
"delabuntur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "dēlābēbar",
"links": [
[
"dēlābēbar",
"delabebar#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "dēlābēbāris",
"links": [
[
"dēlābēbāris",
"delabebaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dēlābēbāre",
"links": [
[
"dēlābēbāre",
"delabebare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dēlābēbātur",
"links": [
[
"dēlābēbātur",
"delabebatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dēlābēbāmur",
"links": [
[
"dēlābēbāmur",
"delabebamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "dēlābēbāminī",
"links": [
[
"dēlābēbāminī",
"delabebamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dēlābēbantur",
"links": [
[
"dēlābēbantur",
"delabebantur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dēlābar",
"links": [
[
"dēlābar",
"delabar#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "dēlābēris",
"links": [
[
"dēlābēris",
"delaberis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dēlābēre",
"links": [
[
"dēlābēre",
"delabere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dēlābētur",
"links": [
[
"dēlābētur",
"delabetur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dēlābēmur",
"links": [
[
"dēlābēmur",
"delabemur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "dēlābēminī",
"links": [
[
"dēlābēminī",
"delabemini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dēlābentur",
"links": [
[
"dēlābentur",
"delabentur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dēlāpsus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect"
]
},
{
"form": "dēlāpsus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "dēlāpsus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect"
]
},
{
"form": "dēlābar",
"links": [
[
"dēlābar",
"delabar#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dēlābāris",
"links": [
[
"dēlābāris",
"delabaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dēlābāre",
"links": [
[
"dēlābāre",
"delabare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dēlābātur",
"links": [
[
"dēlābātur",
"delabatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dēlābāmur",
"links": [
[
"dēlābāmur",
"delabamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dēlābāminī",
"links": [
[
"dēlābāminī",
"delabamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dēlābantur",
"links": [
[
"dēlābantur",
"delabantur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dēlāberer",
"links": [
[
"dēlāberer",
"delaberer#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dēlāberēris",
"links": [
[
"dēlāberēris",
"delabereris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dēlāberēre",
"links": [
[
"dēlāberēre",
"delaberere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dēlāberētur",
"links": [
[
"dēlāberētur",
"delaberetur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dēlāberēmur",
"links": [
[
"dēlāberēmur",
"delaberemur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dēlāberēminī",
"links": [
[
"dēlāberēminī",
"delaberemini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dēlāberentur",
"links": [
[
"dēlāberentur",
"delaberentur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dēlāpsus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dēlāpsus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "dēlābere",
"links": [
[
"dēlābere",
"delabere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dēlābiminī",
"links": [
[
"dēlābiminī",
"delabimini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "dēlābitor",
"links": [
[
"dēlābitor",
"delabitor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dēlābitor",
"links": [
[
"dēlābitor",
"delabitor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dēlābuntor",
"links": [
[
"dēlābuntor",
"delabuntor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dēlābī",
"links": [
[
"dēlābī",
"delabi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "dēlābēns",
"links": [
[
"dēlābēns",
"delabens#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "dēlāpsūrum esse",
"links": [
[
"dēlāpsūrum",
"delapsurum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "dēlāpsūrus",
"links": [
[
"dēlāpsūrus",
"delapsurus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "dēlābendus",
"links": [
[
"dēlābendus",
"delabendus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "dēlābundus",
"links": [
[
"dēlābundus",
"delabundus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "dēlāpsum esse",
"links": [
[
"dēlāpsum",
"delapsum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "dēlāpsus",
"links": [
[
"dēlāpsus",
"delapsus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "dēlāpsum fore",
"links": [
[
"dēlāpsum",
"delapsum#Latin"
],
[
"fore",
"fore#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "dēlāpsūrum fuisse",
"links": [
[
"dēlāpsūrum",
"delapsurum#Latin"
],
[
"fuisse",
"fuisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "dēlābendī",
"links": [
[
"dēlābendī",
"delabendi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "dēlābendō",
"links": [
[
"dēlābendō",
"delabendo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "dēlābendum",
"links": [
[
"dēlābendum",
"delabendum#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "dēlābendō",
"links": [
[
"dēlābendō",
"delabendo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "dēlāpsum",
"links": [
[
"dēlāpsum",
"delapsum#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "dēlāpsū",
"links": [
[
"dēlāpsū",
"delapsu#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "3",
"2": "dēlābor",
"3": "dēlāps"
},
"expansion": "dēlābor (present infinitive dēlābī, perfect active dēlāpsus sum); third conjugation, deponent",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3",
"2": "dēlābor",
"3": "dēlāps"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "74 11 14",
"kind": "other",
"name": "Latin entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 17 18",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 17 18",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 11 15",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 29 31",
"kind": "other",
"name": "Latin terms prefixed with de-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 12 13",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 6 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 17 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to fall, sink or slip down"
],
"id": "en-delabor-la-verb-nRhlI1Xl",
"links": [
[
"fall",
"fall"
],
[
"sink",
"sink"
],
[
"slip",
"slip"
]
],
"tags": [
"conjugation-3",
"deponent"
]
},
{
"glosses": [
"to glide or fly down"
],
"id": "en-delabor-la-verb-grOuf347",
"links": [
[
"glide",
"glide"
],
[
"fly",
"fly"
]
],
"tags": [
"conjugation-3",
"deponent"
]
},
{
"glosses": [
"to sink or descend"
],
"id": "en-delabor-la-verb-vj0hGd2J",
"links": [
[
"sink",
"sink"
],
[
"descend",
"descend"
]
],
"tags": [
"conjugation-3",
"deponent"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[deːˈɫaː.bɔr]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[deˈlaː.bor]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "delabor"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin deponent verbs",
"Latin entries referencing missing etymons",
"Latin entries with etymology texts",
"Latin entries with etymology trees",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *de",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *déh₁",
"Latin terms prefixed with de-",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third conjugation deponent verbs",
"Latin third conjugation verbs",
"Latin verbs",
"Latin verbs with red links in their inflection tables",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees"
],
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "delapse"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "dē-",
"4": "lābor<id:slip>",
"text": "+",
"title": "dēlābor",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *de\nProto-Indo-European *-h₁\nProto-Indo-European *déh₁\nProto-Italic *dē\nLatin dē\nLatin dē-\nLatin lābor\nLatin dēlābor\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*dē\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"dē\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"dē-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"slip\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"lābor\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"dēlābor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"dēlābor\">\nFrom dē- + lābor.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *de\nProto-Indo-European *-h₁\nProto-Indo-European *déh₁\nProto-Italic *dē\nLatin dē\nLatin dē-\nLatin lābor\nLatin dēlābor\nFrom dē- + lābor.",
"forms": [
{
"form": "dēlābor",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dēlābī",
"links": [
[
"dēlābī",
"delabi"
]
],
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "dēlāpsus sum",
"links": [
[
"dēlāpsus",
"delapsus"
],
[
"sum",
"sum"
]
],
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "conjugation-3 deponent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dēlābor",
"links": [
[
"dēlābor",
"delabor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "dēlāberis",
"links": [
[
"dēlāberis",
"delaberis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dēlābere",
"links": [
[
"dēlābere",
"delabere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dēlābitur",
"links": [
[
"dēlābitur",
"delabitur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dēlābimur",
"links": [
[
"dēlābimur",
"delabimur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dēlābiminī",
"links": [
[
"dēlābiminī",
"delabimini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dēlābuntur",
"links": [
[
"dēlābuntur",
"delabuntur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "dēlābēbar",
"links": [
[
"dēlābēbar",
"delabebar#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "dēlābēbāris",
"links": [
[
"dēlābēbāris",
"delabebaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dēlābēbāre",
"links": [
[
"dēlābēbāre",
"delabebare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dēlābēbātur",
"links": [
[
"dēlābēbātur",
"delabebatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dēlābēbāmur",
"links": [
[
"dēlābēbāmur",
"delabebamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "dēlābēbāminī",
"links": [
[
"dēlābēbāminī",
"delabebamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dēlābēbantur",
"links": [
[
"dēlābēbantur",
"delabebantur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dēlābar",
"links": [
[
"dēlābar",
"delabar#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "dēlābēris",
"links": [
[
"dēlābēris",
"delaberis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dēlābēre",
"links": [
[
"dēlābēre",
"delabere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dēlābētur",
"links": [
[
"dēlābētur",
"delabetur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dēlābēmur",
"links": [
[
"dēlābēmur",
"delabemur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "dēlābēminī",
"links": [
[
"dēlābēminī",
"delabemini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dēlābentur",
"links": [
[
"dēlābentur",
"delabentur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dēlāpsus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect"
]
},
{
"form": "dēlāpsus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "dēlāpsus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect"
]
},
{
"form": "dēlābar",
"links": [
[
"dēlābar",
"delabar#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dēlābāris",
"links": [
[
"dēlābāris",
"delabaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dēlābāre",
"links": [
[
"dēlābāre",
"delabare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dēlābātur",
"links": [
[
"dēlābātur",
"delabatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dēlābāmur",
"links": [
[
"dēlābāmur",
"delabamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dēlābāminī",
"links": [
[
"dēlābāminī",
"delabamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dēlābantur",
"links": [
[
"dēlābantur",
"delabantur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dēlāberer",
"links": [
[
"dēlāberer",
"delaberer#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dēlāberēris",
"links": [
[
"dēlāberēris",
"delabereris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dēlāberēre",
"links": [
[
"dēlāberēre",
"delaberere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dēlāberētur",
"links": [
[
"dēlāberētur",
"delaberetur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dēlāberēmur",
"links": [
[
"dēlāberēmur",
"delaberemur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dēlāberēminī",
"links": [
[
"dēlāberēminī",
"delaberemini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dēlāberentur",
"links": [
[
"dēlāberentur",
"delaberentur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dēlāpsus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dēlāpsus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "dēlābere",
"links": [
[
"dēlābere",
"delabere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dēlābiminī",
"links": [
[
"dēlābiminī",
"delabimini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "dēlābitor",
"links": [
[
"dēlābitor",
"delabitor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dēlābitor",
"links": [
[
"dēlābitor",
"delabitor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dēlābuntor",
"links": [
[
"dēlābuntor",
"delabuntor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dēlābī",
"links": [
[
"dēlābī",
"delabi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "dēlābēns",
"links": [
[
"dēlābēns",
"delabens#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "dēlāpsūrum esse",
"links": [
[
"dēlāpsūrum",
"delapsurum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "dēlāpsūrus",
"links": [
[
"dēlāpsūrus",
"delapsurus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "dēlābendus",
"links": [
[
"dēlābendus",
"delabendus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "dēlābundus",
"links": [
[
"dēlābundus",
"delabundus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "dēlāpsum esse",
"links": [
[
"dēlāpsum",
"delapsum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "dēlāpsus",
"links": [
[
"dēlāpsus",
"delapsus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "dēlāpsum fore",
"links": [
[
"dēlāpsum",
"delapsum#Latin"
],
[
"fore",
"fore#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "dēlāpsūrum fuisse",
"links": [
[
"dēlāpsūrum",
"delapsurum#Latin"
],
[
"fuisse",
"fuisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "dēlābendī",
"links": [
[
"dēlābendī",
"delabendi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "dēlābendō",
"links": [
[
"dēlābendō",
"delabendo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "dēlābendum",
"links": [
[
"dēlābendum",
"delabendum#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "dēlābendō",
"links": [
[
"dēlābendō",
"delabendo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "dēlāpsum",
"links": [
[
"dēlāpsum",
"delapsum#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "dēlāpsū",
"links": [
[
"dēlāpsū",
"delapsu#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "3",
"2": "dēlābor",
"3": "dēlāps"
},
"expansion": "dēlābor (present infinitive dēlābī, perfect active dēlāpsus sum); third conjugation, deponent",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3",
"2": "dēlābor",
"3": "dēlāps"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to fall, sink or slip down"
],
"links": [
[
"fall",
"fall"
],
[
"sink",
"sink"
],
[
"slip",
"slip"
]
],
"tags": [
"conjugation-3",
"deponent"
]
},
{
"glosses": [
"to glide or fly down"
],
"links": [
[
"glide",
"glide"
],
[
"fly",
"fly"
]
],
"tags": [
"conjugation-3",
"deponent"
]
},
{
"glosses": [
"to sink or descend"
],
"links": [
[
"sink",
"sink"
],
[
"descend",
"descend"
]
],
"tags": [
"conjugation-3",
"deponent"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[deːˈɫaː.bɔr]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[deˈlaː.bor]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "delabor"
}
Download raw JSONL data for delabor meaning in All languages combined (15.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-12 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.